(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- **梦月佳辰:指农历五月,古人视五月为梦月,“梦月”被视为吉祥之月。这里借指接近端午的美好时节。
- **端阳令节:“端阳”即端午;“令节”指美好的节日 。
- **缠綵缕:端午节时人们习惯将彩色丝线缠于手臂,以祈求平安健康,称作“缠彩缕” 。
- **金母:即西王母,在古代神话中是长寿吉神的象征。
翻译
梦月的美好时节渐渐临近,端午这个美好的节日又刚刚到来。哪里需要缠绕那彩线呢,金母本来就拥有千年的寿春啊。
赏析
这是一组应制诗词中的一首,为宫廷生活增添节日庆贺氛围而作。“梦月佳辰近,端阳令节新”将农历五月的美好与端午佳节到来的清新之感描绘出来,让人感受到节日将临的喜悦。后两句“何须缠綵缕,金母自千春”立意新奇,抛开常见的端午祈福方式,借助西王母这一象征长寿的神话形象,表达出宫廷中的人无需平常的祈愿方式,就自有永世的福泽与长寿,体现出宫廷的超凡地位与华丽雍容。整首诗词语言简洁,却十分贴切地贴合皇家节日的气氛,将端午的传统与宫廷的尊贵威严相揉合。