赠潘谷

宋 · 苏轼

潘郎晓踏河阳春，明珠白璧惊市人。那知望拜马蹄下，胸中一斛泥与尘。
何似墨潘穿破褐，琅琅翠饼敲玄笏。布衫漆黑手如龟，未害冰壶贮秋月。
世人重耳轻目前，区区张、李争媸妍。一朝入海寻李白，空看人间画墨仙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 潘郎：指潘谷，宋代制墨名家。
• 河阳：古地名。
• 斛（hú）：旧量器，容量单位。

翻译

潘郎在春天的河阳小道上踏行，如明珠白璧般令市人惊叹。哪里知道会有人在他的马蹄下仰望礼拜，心中却有着一斛的泥尘。怎比得上墨潘穿着破旧的粗布衣服，清脆地敲击着黑色的朝板。他身着漆黑的布衫双手如同龟壳，却不妨碍那如冰壶般纯净的内心贮藏着明亮的秋月。世人只重视眼前的富贵，区区的张、李之辈争着比谁美谁丑。一旦前往海中去寻找李白，只能徒然看着人间如同画中墨仙一般的他。

赏析

这首诗是苏轼对潘谷的赞美。诗中先强调潘谷高超的技艺令世人惊叹，又以对比的方式凸显潘谷虽然衣着朴素但内心高洁。后面进一步指出世人的浅薄，只看重表面的荣华，而潘谷有着独特的魅力。最后说其如墨仙一般，表达了苏轼对潘谷的高度欣赏和敬仰之情。整体语言生动形象，通过对比等手法鲜明地刻画出潘谷的形象，也传达出作者的一些观点和感慨。