题王逸少帖
颠张、醉素两秃翁，追逐世好称书工。何曾梦见王与钟，妄自粉饰欺盲聋。
有如市娼抹青红，妖歌嫚舞眩儿童。谢家夫人澹丰容，萧然自有林下风。
天门荡荡惊跳龙，出林飞鸟一扫空。为君草书续其终，待我他日不匆匆。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 颠张：即张旭，唐书法家，以草书闻名，被称为“草圣”，因他经常喝得大醉后呼叫狂走而后落笔成书，世称“颠张”。
- 醉素：即怀素，唐书法家，擅长草书，以嗜酒而闻名，故得此名。
- 秃翁：对年老男子的戏称。
- 王与钟：指王羲之、钟繇（yáo），皆为著名书法家。
翻译
张旭、怀素这两个秃头老翁，追逐时俗喜好而被称书法工巧。哪里曾梦见过王羲之与钟繇，却胡乱自我粉饰来欺骗盲聋之人。就如同街市上的娼妓涂抹青红颜色，用妖冶的歌声和轻慢的舞姿来迷惑儿童。谢家夫人（谢道韫）有淡雅雍容的姿态，萧洒自然有隐士的风度。像天门广阔旷远让人惊愕有飞龙，像出林的飞鸟迅速飞过一扫而空。为你草书来续写它到最终，等我他日不要太匆忙。
赏析
这首诗苏轼表达了对张旭、怀素书法的看法，认为他们只是追逐时俗而称工，与王羲之、钟繇无法相比。接着用比喻批评他们的书法犹如市娼的装扮和表演，充满浮华。而称赞谢家夫人（谢道韫）有林下之风，高雅自然。诗中还形容优秀书法应有的境界如天门的飞龙和出林飞鸟。最后表示要为对方草书完整，只是现在不要匆忙。整首诗显示出苏轼对书法艺术的独特见解和审美标准，既有批评也有赞赏，语言生动形象，充满了苏轼的个性风格。
