次韵米黻二王书跋尾二首
三馆曝书防蠹毁，得见《来禽》与《青李》。秋蛇春蚓久相杂，野鹜家鸡定谁美。
玉函金籥天上来，紫衣敕使亲临启。纷纶过眼未易识，磊落挂壁空云委。
归来妙意独追求，坐想蓬山二十秋。怪君何处得此本，上有桓玄寒具油。
巧偷豪夺古来有，一笑谁似痴虎头。君不见长安永宁里，王家破垣谁复修。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 次韵：旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
- 米黻（fú）：即米芾，北宋书法家、画家、书画理论家。
- 三馆：唐以统文馆（即昭文馆、修文馆）、集贤殿书院、史馆为三馆。这里是指藏有珍贵图书典籍的地方。
- 曝（pù）书：晒书。古时为防止书籍被蠹虫蛀坏，常于特定时节晾晒书籍 。
- 蠹（dù）毁：被蠹虫蛀坏。
- 《来禽》《青李》：王羲之的法帖名。
- 秋蛇春蚓：比喻字写得不好，弯弯曲曲，像蚯蚓和蛇爬行的痕迹。
- 野鹜（wù）家鸡：野鹜，野鸭；家鸡，家中饲养的鸡。这里以野鹜和家鸡比喻不同风格的书法，在讨论哪种书法更美。
- 玉函金籥（yuè）：精美的匣子和钥匙，形容存放珍贵之物的器具，这里指存放珍贵法帖的东西。
- 紫衣敕（chì）使：身穿紫色衣服的传达皇帝命令的使者。
- 纷纶：杂乱众多的样子。
- 磊落：众多错杂的样子。
- 委：堆积。
- 蓬山：蓬莱山，传说中的仙山，这里代指皇家藏书、藏帖的地方。
- 桓玄：东晋时期权臣、将领。
- 寒具油：寒具是一种油炸的面食。因寒具含油多，容易污染纸张，桓玄爱书法，手未洗便拿书帖，将油污留在了上面。
- 痴虎头：指东晋画家顾恺之，小字虎头，“痴”是当时人们对顾恺之的评价，说他痴黠各半 。
- 永宁里：地名，当时长安王家所居之处。
翻译
在三馆晾晒书籍以防被蠹虫蛀坏的时候，我有幸见到了《来禽》与《青李》这些珍贵法帖。那些书法作品中，笔势有的如秋蛇和春蚓般弯弯曲曲，参差不齐，不同风格的书法就如同野鹜与家鸡，难以评判谁优谁劣。 珍贵的法帖像是从天上送来的一般，放在玉函金籥之中，由身穿紫衣的皇帝使者亲自开启。众多的法帖在眼前匆匆而过，很难一下子分辨清楚，纷繁错杂地挂在墙上最后又被堆积起来。 回来之后我独自思索品味看到那些法帖的美妙意趣，遥想在皇家藏书楼阁中度过的二十年时光。奇怪你从哪里得到了这本珍贵的法帖，上面还有桓玄留下的寒具油迹呢。 巧取豪夺珍贵的书画自古就有，可笑谁能像痴虎头顾恺之那样呢。你难道没看到长安永宁里王家破败的围墙，如今又有谁去修复呢。
赏析
这首诗围绕见到的古代珍贵法帖展开。开篇点出见到《来禽》《青李》等法帖的机缘是三馆曝书，接着以“秋蛇春蚓”“野鹜家鸡”描绘不同书法的特点，展现出对不同书法风格的思考与讨论。通过“玉函金籥”“紫衣敕使”的描写，渲染出法帖的珍贵神秘以及观赏时的庄重场面。“纷纶过眼未易识”体现出面对众多珍贵法帖，难以迅速深入品鉴的遗憾。
“归来妙意独追求”则表达出诗人对所见法帖意趣的深深回味与思考。“怪君何处得此本”引出诗中另一个奇妙情节——法帖上竟然有桓玄的寒具油迹，不仅增加故事性，也侧面说明了法帖流传的久远与曲折。诗人还借顾恺之等人的事例，以及长安王家破败的景象，隐隐流露出对珍贵书画在历史流转中变迁的叹息，同时也包含对世事无常、物是人非的感慨。全诗语言生动形象，将诸多关于书法、历史人物及事件巧妙融合，兼具艺术性与思想深度 。
