濠州七绝涂山

· 苏轼
颓垣破础没柴荆,故老犹言短李亭。 敢请使君重起废,落霞孤鹜换新铭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 颓垣:破败的墙垣,指废弃的房屋遗迹。
  • 破础:断裂的基础,指倒塌的建筑地基。
  • 没柴荆:淹没在杂草和荆棘之中,形容荒凉景象。
  • 故老:年老的人,此处指当地的老人。
  • 短李亭:涂山的一个古迹,具体身份不明,可能是以人名或传说命名的亭子。
  • 使君:古代对州郡长官的尊称,此处指苏轼。
  • 重起废:重新修复废弃的建筑。
  • 落霞:傍晚的彩霞。
  • 孤鹜:孤独的野鸭,常用来象征孤寂或自由。
  • 新铭:新的碑铭或题词,表示纪念或留念。

翻译

破败的房屋遗迹淹没在乱草丛中,老人们还说着短李亭的故事。我斗胆请示您,让这座废墟重获新生,让落日余晖下的孤独野鸭见证,我们为它换上新的赞歌。

赏析

这首诗描绘了涂山一处破败的古迹,通过颓垣破础的景象,展现出历史的沧桑。诗人苏轼借故老之口引入短李亭的传说,以此激发起对遗迹重振的期待。他邀请地方官员“重起废”,寓意着文化复兴与建设。最后一句以落霞孤鹜象征孤独与坚韧,寓言般地表达了希望新的时代能为这片土地留下新的辉煌篇章。整首诗情感深沉,富有哲理,体现了苏轼对于历史遗迹保护与传承的重视。

苏轼

苏轼

苏轼,北宋文学家、书画家。字子瞻,又字和仲,又称大苏,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。与父苏洵、弟苏辙合称三苏。他在文学艺术方面堪称全才。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为唐宋八大家之一;诗清新豪健,善用夸张比喻,在艺术表现方面独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后代很有影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,喜作枯木怪石,论画主张神似。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。 ► 3426篇诗文