出都来陈，所乘船上有题小诗八首，不知何人有感于余心者，聊为和之

宋 · 苏轼

颍水非汉水，亦作蒲萄绿。
恨无襄阳儿，令唱《铜鞮曲》。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 颍水：淮河的支流，位于今河南省境内。（颍，yǐng）
• 蒲萄绿：形容水色如葡萄酒一般的碧绿。
• 襄阳儿：指擅长歌唱的襄阳歌童。
• 《铜鞮曲》：古代襄阳一带的民歌。（鞮，dī）

翻译

颍水并不是汉水，但它的水也呈现出如葡萄酒般的碧绿。遗憾的是没有襄阳的歌童，来唱那《铜鞮曲》。

赏析

这首诗以颍水起兴，诗人将颍水的碧绿与汉水的碧绿相类比，然而却遗憾此地没有襄阳儿来唱《铜鞮曲》，流露出一种淡淡的寂寥和对特定情境的向往。诗中通过对水色的描写和对歌声的期待，营造出一种独特的氛围，表达了诗人在特定时刻的某种情感思绪，或许是对美好事物的渴望，又或许是对某种氛围的怀念。整首诗简洁明快，意境清新，用简洁的语言传达出了一种含蓄的情感。