(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 长亭:古时设在路旁的亭舍,常用为饯别处,后也代指旅程遥远。
翻译
只是写着东坡却没有让它出名,我这身躯已经如同一个长亭。豪壮的心不再像春天的水流涌起,衰老的鬓发任凭像病叶般凋零。知道有雪儿可供笔和砚使用,应该会嘲笑那灶上的妇女清洗盆瓶。归来后索要酒你应该厌烦了,京口新传来作客的经历。
赏析
这首诗展现了苏轼一种复杂的心境。诗中既表达了对自身名气的一种感慨,感觉自己不那么为人所知,如同长亭般默默。又透露出随着年龄增长,壮心不再,有了一种时光流逝、衰老之感。提及雪儿可帮忙笔砚之事,与灶妇形成对比,有点自嘲意味。最后说回来索酒可能让人厌烦,以及提到京口的客居经历,整体氛围有一种淡淡的无奈和沧桑。诗的语言质朴,但蕴含的情感却颇为深沉,体现了苏轼在特定阶段的心理状态。