夜泊牛口
日落红雾生,系舟宿牛口。
居民偶相聚,三四依古柳。
负薪出深谷,见客喜且售。
煮蔬为夜飧,安识肉与酒。
朔风吹茅屋,破壁见星斗。
儿女自咿嚘,亦足乐且久。
人生本无事,苦为世味诱。
富贵耀吾前,贫贱独难守。
谁知深山子,甘与麋鹿友。
置身落蛮荒,生意不自陋。
今予独何者,汲汲强奔走。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 牛口:地名。
- 红雾:落日余晖映照下的雾气,呈现出红色。
- 售:(shòu)原意是卖,这里指希望自己的柴能卖出去。
- 夜飧:(sūn)晚饭。
- 咿嚘:(yī yōu)小儿学语声,这里指孩子发出的声音。
- 世味:人世间的种种欲望和诱惑。
- 汲汲:形容急切的样子。
翻译
太阳落下后红色的雾气升起,把船系在牛口这个地方停宿。 居民们偶尔相聚在一起,三四个依傍在古老的柳树旁。 背着柴薪从深谷中走出的人,见到客人高兴且希望柴能卖出。 煮些蔬菜作为夜晚的饭食,哪里知道肉和酒的滋味。 北风吹着茅屋,墙壁破旧能看见星斗。 孩子们自己咿咿呀呀地说着话,也足以让人快乐很久。 人生本来没有什么烦心事,只是被世间的种种欲望所引诱。 富贵在我面前闪耀,贫贱时却唯独难以坚守自己的本心。 谁知道这深山中的人,甘愿与麋鹿为友。 置身于这荒蛮之地,却不认为自己的生活简陋。 如今我又是怎样的人呢,急切地忙碌奔走。
赏析
这首诗描绘了苏轼夜宿牛口时的所见所感。诗中先描写了牛口的景色和当地居民的生活情景,如落日余晖、相聚的居民、背柴人的喜悦等,展现出一种朴实的乡村生活气息。接着,诗人通过描写自己的居所和饮食,表达了对简单生活的满足。同时,诗中也探讨了人生的意义和价值,认为人们常常被世间的富贵所诱惑,而忘记了生活的本质,而深山中的人却能安于简朴,与自然为友。最后,诗人对自己的奔波忙碌进行了反思。整首诗语言朴素,意境深远,表达了诗人对生活的思考和对世俗的超脱态度。