子由在筠作《东轩记》，或戏之为东轩长老。其婿曹焕往筠，余作一绝句送曹以戏子由曹过庐山，以示圆通慎长老。慎欣然亦作一绝，送客出门，归入室，趺坐化去。子由闻之，乃作二绝，一以答余，一以答慎。明年余过圆通，始得其详。乃追次慎韵

宋 · 苏轼

大士何曾有生死，小儒底处觅穷通。
偶留一吷千山上，散作人间万窍风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 大士：佛教对菩萨的通称。这里指圆通慎长老。
• 小儒：指见识短浅的儒生。
• 底处：何处。
• 穷通：困厄与显达。
• 吷（xuè）：象声词，多形容微小的声音。

翻译

菩萨哪里有什么生死，浅陋的儒生又到何处去寻找困厄与显达。偶然留下一声轻微的声响在千山上，散布成为人间万种窍穴里的风。

赏析

这首诗体现出苏轼对生死和人生境遇的一种独特感悟与豁达态度。他以调侃的口吻说菩萨无所谓生死，而儒生却执着于穷通之理。“偶留一吷千山上，散作人间万窍风”更是充满了灵动与超脱之感，将一种玄妙的境界通过形象的描写展现出来，给人以无尽的遐想和思考，也表达了苏轼对圆通慎长老的一种独特理解和敬意。