(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 永嘉郡君:是晁补之妻子的封号。
- 回雁:大雁春季北飞,秋季南飞,飞回北方时称回雁。
- 吉梦:吉祥的梦。
- 春台:指美好的游赏处所。
- 蓬莱:传说中的海上仙山。
翻译
北归的大雁飞过,风儿轻微,养花的色彩浓淡适宜,天空的容貌美好。好像春天知晓,吉祥的梦、美好的时辰已来到。一起欢乐在这美好的地方,携手就像在蓬莱仙山一样。一同倾心祈祷。期望春天不会老去,年年都能寻觅到芬芳的香草。
赏析
这首词是为妻子生日所作,充满了温馨和美好的祝愿。词的上阕描绘了美好的自然景象,仿佛在为妻子的生日营造出宜人的氛围,也暗示着吉祥的寓意。下阕通过描写与妻子共同欢乐的场景和对春天不老的期盼,表达了希望与妻子长久相伴,幸福美好的心愿。整体用词精妙,情感真挚,体现了晁补之对妻子深深的爱意和对美好生活的追求。