（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 胡捣练：词牌名。
- 惹起：引起，唤起。
- 玉溪：水名，其所在不详，可能是词人心中想象之地。
- ** 异香：奇特的香味，这里指梅花散发的清幽香气。**
- 醉乡：指喝醉后神志不清、迷离恍惚的境界 。
- 相并：并列，挨着。
- **争莹：争着散发光彩、晶莹剔透。
翻译
小亭边刚刚传来有一枝梅花绽放的消息，这消息一下子就勾起了我回归江南的兴致。思绪遥想着玉溪地方的风景，清澈的水面上荡漾着梅花横斜的俏丽影子。那梅花奇特的香气一直飘入到我的醉乡之中，喝醉之后竟还因为这幽幽的梅香而从沉醉中醒来。最美好的是美人与梅花并肩站在一起的场景，人呀与那花儿都竞相散发着晶莹光泽，各展风姿。
赏析
这首《胡捣练》，晏几道以梅花起兴，为全词营造出一种清幽雅淡的意境。开篇“小亭初报一枝梅，惹起江南归兴”，由梅花引发的归乡之念，为思乡之情蒙上一层诗意的面纱。“遥想玉溪风景，水漾横斜影”，通过想象玉溪的画面，梅花倒影于水中，姿态横斜，优美的景致宛然在目，给人以宁静悠远之感。
下阕“异香直到醉乡中，醉后还因香醒”描绘了梅香的独特魅力，迷醉中还能被这淡淡的香气唤醒，足见梅香的清幽浓烈，也从侧面暗示出诗人对梅花的痴迷。最后“好是玉容相并，人与花争莹”，画面感极强地呈现出人和花相互辉映的美妙场景，将女子的美丽与梅花的高洁相媲美，让人不禁感叹那和谐美好的画面。全词将思乡之情、对梅花的喜爱之情以及对美好事物的欣赏之情巧妙融合，词句间尽显晏词细腻婉约的韵味 ，用词精妙，意境深远。
