戏呈休文屯田
注释
隽拔（jùn bá）：杰出超群。 更仆：形容谈话时间长，换人相接。 论荐：推荐。 乌靴：古代官员所穿的黑色靴子。 台省：指中央政府的机构。 黑绶（shòu）：黑色的印绶，这里代指官职较低的地方官员。 跬步（kuǐ bù）：半步，这里表示官职低微。 角巾：古代隐士的头巾。 寒玉：比喻清冷的青山。 文练：形容水如白色的绢帛。
翻译
陈侯才华出众令人羡慕，年末时在江湖间初次相见。 已听闻他的高论，谈至深夜换人相接，再读他的新诗，甚至想要把自己的砚台都烧掉。 天子还无从知晓他的姓名，诸位公卿本应考虑举荐他。 他虽已踏上中央机构的职位，穿着乌靴，但仍未能辞去州县地方官职，还系着黑色印绶。 他性格落落寡合，遇到他人愈加难以融合，但见到我却欣喜不已，不知疲倦。 我这个小官已分别经岁，今日戴着角巾、广坐相谈才得相见。 环绕城郭的青山如堆叠的清冷美玉，萦绕堤岸的远水如铺开的白色绢帛。 明艳红花、艳丽白花绽放千树，隔着树叶、跳过枝头的黄莺婉转啼鸣。 美好的时节本应欢乐，却被苦雨弄得萧索，落下的花蕊随风回旋。 纵然没有郊外设帐的盛大场面，仍有清酒，可安闲宴饮。 摆脱拘束，任凭真率，放纵肆意，嘲谑诙谐，更为豪迈健壮。 在东廊解下榻席却未尽情交谈，明日在离亭分别，定会空留眷恋。
赏析
这首诗是曾巩写给陈休文屯田的。诗中先赞扬了陈侯的才华，通过“已闻清论至更仆，更读新诗欲焚砚”表现出对其才学的高度赞赏。接着提到天子还不知道他的名字，公卿们应该举荐他，反映出对陈侯未得重用的惋惜。诗中也描写了两人见面的情景以及周围的美景，如“绕郭青山叠寒玉，萦堤远水铺文练。明红靓白花千树，隔叶跳枝莺百啭”，营造出优美的意境。同时，诗中还表现了他们相处时的真率和豪迈，以及分别时的眷恋之情。整首诗情感真挚，语言优美，既表达了对友人的赞美和对其前途的期待，也描绘了美好的景色和愉快的相聚时光，最后以离别时的不舍作结，余味悠长。
