鹤林寺

· 曾巩
昔人春尽强登山,只肯逢僧半日闲。 何似一尊乘兴去,醉中骑马月中还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 昔人:古人,指过去的某个人。
  • 春尽:春季结束,指暮春时节。
  • 强登山:勉强登山,表示并非出于自然的兴致,而是有所驱使。
  • 逢僧:遇见僧人,此处可能指寺庙中的僧侣。
  • 半日闲:指与僧人共度半天悠闲时光。
  • 何似:哪里比得上,表示更喜欢另一种方式。
  • 一尊:一杯酒,古代常用来指代饮酒。
  • 乘兴:趁着兴趣或情绪高涨的时候。
  • 醉中:喝醉的状态。
  • 骑马:骑在马上。
  • 月中还:在月光下归来,可能暗示一种超脱尘世的意境。

翻译

古人到了春天快要过去时,还是勉强登上山去,只为能和僧人共度半天的清闲时光。相比之下,不如带着满心的兴致,喝着酒,醉醺醺地骑着马,直到月光洒满归途。

赏析

这首诗通过对比,表达了诗人对悠闲生活的向往。曾巩描绘了古人即使在春意阑珊之时,也为了寻求片刻宁静,不惜登山寻访僧侣的场景。然而,他更倾向于那种随性而至、乘兴而行的生活态度,醉中骑马,月下归家,这种潇洒自在的形象,透露出诗人对自由无拘无束生活的一种理想追求。整首诗语言简洁,意境优美,展现出诗人对世俗生活的疏离和对理想境界的向往。

曾巩

曾巩

宋建昌军南丰人,字子固,世称南丰先生。曾易占子。仁宗嘉祐二年进士。少有文名,为欧阳修所赏识,又曾与王安石交游。累官通判越州,历知齐、襄、洪、福诸州,所至多有政绩。神宗元丰三年,判三班院,上言以节用为理财之要。次年,加史馆修撰,典修五朝国史,管勾编修院,旋擢中书舍人。曾校理《战国策》、《说苑》、《新序》、《列女传》等典籍。尤擅散文,为唐宋八大家之一。追谥文定。有《元丰类稿》。 ► 470篇诗文