边将
注释
- 长垒：指长长的军事壁垒。
- 遮虏尘：阻挡敌人骑兵扬起的尘土，意即阻挡外敌入侵。
- 太祖太宗：指宋太祖赵匡胤和宋太宗赵光义。
- 太傅李汉超：李汉超是宋初名将，曾任齐州防御使等职。太傅：官名，三公之一 。
- 侍中何继筠：何继筠也是宋初名将，曾任建武军节度使等职。侍中：秦汉时为近侍之官，唐宋时是宰相之职。
- 追接吴与孙：这里指李汉超、何继筠的才能比得上古代的吴国孙坚、孙策等英雄。
- 镇齐抚棣：李汉超镇守齐州，何继筠安抚棣州。
- 卓哉：卓越、了不起啊。
- 英特：英豪杰出之人。
- 断如石：像石头一样果断。
- 出节：赐予符节（古代授予使臣权力的凭证），指给予带兵出征的权力。
- 口付心随：指完全放心地交付任务，心意一致。
- 断纤惑：消除丝毫的疑虑。
- 磨笄（jī）之旁：磨笄山边。传说春秋时，赵襄子姊代夫人听说丈夫代君被弟赵襄子所杀，就磨尖簪子自杀，后人称此山为磨笄山。这里代指边境地区。
- 酒利商租：酒税和商业税。
- 啖（dàn）战士：犒劳战士。啖，给人吃。
- 牛胾（zì）羊蒸：牛肉和蒸熟的羊肉。胾，切成大块的肉。
- 委若灰：抛弃如灰，形容赏赐很多。
- 不计籍：不计算登记（花费的钱财）。
- 牙纛（dào）：军旗 。
- 汛扫：清扫、清除 。
- 沙碛（qì）：沙漠。
- 壮耕老餔（bū）：年轻人耕种，老人安闲地吃饭，形容百姓安居乐业。
- 华芬敷：花朵盛开，香气散布。
- 济南远清书乐石：意思是李汉超治理齐州使远方清平，值得刻石纪念。
- 百井夜出摧穹庐：何继筠曾在百井地区大败契丹，夜袭敌人营帐。百井，地名。穹庐，北方少数民族居住的帐篷，这里指代敌人 。
- 汉文龌龊：文中指汉文帝心胸不够豁达等行为，这里是将汉文帝与宋太祖、太宗对比。龌龊：气量狭隘、拘于小节。
- 郎吏致激面污骍（xīng）：指汉文帝时，冯唐为救云中太守魏尚，在汉文帝面前激烈陈词，汉文帝觉得惭愧。骍，赤色马，这里代指汉文帝。
- 羌夷：古代对西北少数民族的称呼。
- 疽痈（jū yōng）：毒疮，这里比喻敌军的危害。
- 把旄（máo）钺（yuè）：拿着旄节和斧钺，指掌握军事大权。旄，古代旗帜的一种。钺，古代兵器。
- 硕策神韬：大的计策、神奇的韬略。
- 困羁绁（jī xiè）：受阻碍、束缚。羁绁，马缰绳和绳子，引申为束缚。
- 宪度：法令制度。
- 㸌（xuè）若白日：明亮如同白日。
翻译
宋太祖和太宗善于选拔任用人才，长长的军事壁垒横亘在边境阻挡外敌入侵的烟尘。太傅李汉超，侍中何继筠，这两位将领的才能比得上古代的吴地孙坚、孙策，他们镇守齐州和抚治棣州，建立的功业不相上下。
伟大的祖宗信任英豪杰出之人，眼光明亮如秋日清泉，决策果断如坚硬磐石。一旦授予符节交付重任给这两位将领，便心口合一毫无疑虑且完全放心。
在磨笄山边的城镇下，酒税和商业税堆积如山。这两位将军打开府库犒劳战士，赏赐的金银要用屋子来量，丝绸要用车辆来装。
宴席上洪波涛涌般的酒席间酒杯传递不停，牛肉羊肉丰盛无比如同灰尘般随意丢弃。每年花费的钱财巨大不计其数，战士们欢畅淋漓，士气高昂百倍。
两位将军慢悠悠地骑着马巡视边防，军旗随风缓缓翻动。他们把沙漠清扫得一尘不染，边关千里常常在夜间也敞开安宁。
年轻人安心耕种，老人悠闲安适，桑麻遍野，鲜花盛开香气四溢。李汉超令济南远方清平值得刻石铭记，何继筠夜袭百井地区大败敌军。
神奇的祖宗深明大义，就如同赵王任用李牧那般贤明。汉文帝却气量狭隘不值得称赞，郎官激切进言后，汉文帝羞愧不已。
如今西北的少数民族长久以来猖獗跋扈，军队的问题如同毒疮必须要果断医治。各位重臣掌握着军事大权，可这些宏大神奇的谋略却被种种束缚难以施展。
祖宗的法令制度都记载在各种书籍里，明亮如白日照亮天庭大道。国家的礼仪和军政不能混乱，献上这首诗供陛下欣赏思考。
赏析
这首诗是曾巩创作的咏史诗。诗的开篇称赞宋太祖、太宗善选人才，以李汉超、何继筠这两位边将为例，描述他们镇守边境时受到君王信任，得到充足资源用来犒劳战士，从而使得将士士气高昂，边境安宁，百姓安居乐业。接着诗人借汉文帝与宋太祖、太宗对比，批评汉文帝心胸狭隘。最后回到现实，指出当下羌夷猖獗，而朝廷重臣虽手握大权，却因各种束缚难以施展谋略，呼吁要遵循祖宗的法令制度，整肃军政。
诗歌通过历史与现实的对照，表达了曾巩对国家军事和政治治理的思考。诗中对李汉超、何继筠的描写生动形象，展现出太祖、太宗时期边关太平繁荣的景象，赞扬先王贤明的用人策略，同时以古喻今，含蓄地批评当时军事上的困境，希望君主能够效法祖宗，重视军政，展现了诗人对国家命运的深切关怀和卓越的见识，语言质朴又不失力度，具有深刻的思想内涵 。
