(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 海浦(hǎi pǔ):海滨。
- 徂(cú):往,到。
- 缗(mín):钓鱼绳,此处作动词,指钓鱼。
翻译
河水悠悠地流淌着,向东流去。 我却不如这河水,能够向东流淌。 我有个孤单的侄子在海滨,三年没见了,这让我的心里十分痛苦。 (他)在山上采摘蕨菜,在深潭里钓鱼。 我前往京城,不会很久就会回来。
赏析
这首诗以河水的流淌起兴,表达了诗人对侄子的思念之情。诗人感叹自己不如河水能够自由流动,流露出一种无奈的情绪。接着提到侄子在海滨的生活,通过简单的描述“采蕨于山,缗鱼于渊”,展现出侄子的生活情景。最后,诗人表明自己前往京城,但会尽快回来,暗示了对亲人的牵挂和归心似箭的心情。整首诗语言朴实,情感真挚,将诗人对侄子的关爱和思念表现得淋漓尽致。