百合

少陵晚崎岖,托命在黄独。 天随自寂寞,疗饥惟杞菊。 古来沦放人,馀馨被草木。 我客汉东城,邻曲见未熟。 不应恼鹅鸭,更忍累口腹。 过从首三张,伯仲肩二陆。 赪肤分子姜,云茁馈萌竹。 冥搜到百合,真使当重肉。 软温甚蹲鸱,莹净岂鸿鹄。 食之傥有助,盖昔先所服。 诗肠贮微润,茗碗争馀馥。 果堪止泪无,欲从望乡目。
拼音

所属合集

#百合花
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 王右丞:王维,字摩诘,曾任尚书右丞,唐朝著名诗人。
  • 少陵:杜甫,自号少陵野老。
  • 崎岖:形容道路险阻不平。
  • 黄独:一种植物,薯蓣科薯蓣属植物。
  • 天随:陆龟蒙的号,唐代诗人。
  • 杞菊:枸杞和菊花。
  • 沦没:沉沦埋没。
  • 馀馨:残留的香气。
  • 赪(chēng)肤:红色的皮肤。
  • 蹲鸱(chī):大芋。
  • 鸿鹄(hú):天鹅。

翻译

杜甫晚年道路崎岖,寄身于黄独。陆龟蒙自我寂寞,靠枸杞和菊花疗饥。自古以来沉沦埋没的人,他们的余馨散发在草木间。我客居在汉东城中,邻居所种的百合还未成熟。不应该为了鹅鸭而烦恼,更不忍心只为了口腹之欲。交往的首先是三张(张载、张协、张亢兄弟三人),兄弟情谊如同二陆(陆机、陆云)。那红色外皮分割了子姜,云一样生长回馈着萌竹。暗中寻找到百合,简直当作贵重的肉。柔软温润好比大芋,晶莹洁净哪里像鸿鹄。吃了它倘若有帮助,大概以前就先服用过。诗意的心肠储藏着微微的润泽,茶碗争抢着残留的香气。真能止住眼泪吗,想要从望乡的目光中寻找答案。

赏析

这首诗围绕着百合展开,先提及杜甫、陆龟蒙等诗人的处境,以衬托出百合所蕴含的意义。接着描述与邻里的交往以及看到未熟的百合,体现了对百合的珍视。又通过描述百合的形态等,表达出对其特别的感受,认为它有一定价值。诗人还提到了诗与茶,营造出一种诗意的氛围。整体来说,这首诗借百合的意象,传达了一种对生活的感受和思考,既有对历史人物的感慨,也有对当下景物与情感的描绘,诗意浓郁且意味深长。

王右丞的其他作品