九日侍宴乐游苑应令诗
辙迹光周颂，巡游盛夏功。
铭陈万骑转，阊阖九关通。
秋晖逐行漏，朔气绕相风。
献寿重阳节，回銮上苑中。
疏山开辇道，间树出离宫。
玉醴吹岩菊，银床落井桐。
御梨寒更紫，仙桃秋转红。
饮羽山西射，浮云冀北骢。
尘飞金埒满，叶破柳条空。
腾猿疑矫箭，惊雁避虚弓。
雕材滥杞梓，花绶接鹓鸿。
愧乏天庭藻，徒参文雅雄。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 辙迹（zhé jì）：车轮的痕迹。
- 周颂：《诗经·周颂》，是周王室的宗庙祭祀诗。
- 阊阖（chāng hé）：传说中的天门，也指宫门。
- 九关：九重天门或九天之关。
- 行漏：古代计时的漏壶。
- 朔气：北方的寒气。
- 相风：观测风向的仪器。
- 玉醴（lǐ）：美酒。
- 银床：井栏。
- 埒（liè）：矮墙。
- 杞梓（qǐ zǐ）：杞和梓，两种优质的木材，比喻优秀的人才。
- 鹓鸿（yuān hóng）：鹓雏、鸿雁，比喻才德出众的人。
翻译
车轮的痕迹闪耀如同周颂所描述的那样，在盛夏时节出游巡幸彰显着帝王的功绩。 铭文叙述着万马奔腾的场景，宫门大开，道路通畅。 秋日的阳光随着漏壶的滴水而移动，北方的寒气萦绕着观测风向的仪器。 在重阳节献上祝寿之礼，帝王回驾于上苑之中。 疏朗的山峦间开辟出供帝王车驾行走的道路，相间的树木中显现出离宫。 美酒吹拂着山岩上的菊花，井栏边的梧桐叶飘落。 御用的梨子在寒冷中变得更加紫润，仙桃在秋天转而变得红艳。 在山西射箭，箭羽疾飞，在冀北骑乘快马，如浮云般飞驰。 尘土飞扬，满是金色的矮墙，树叶飘落，柳条变得空疏。 腾跃的猿猴像是被矫正过的箭般敏捷，受惊的大雁避开空弦之弓。 优秀的人才多得如杞梓之木，官员的花绶连接着才德出众之人。 我惭愧自己缺乏如天庭般华美的文藻，只能徒然参与这文雅的盛会，自愧不如那些文学大家。
赏析
这首诗是庾肩吾应制诗中的一篇，描绘了帝王在重阳节出游宴乐的盛大场景。诗中通过对辙迹、巡游、铭陈、阊阖等场景的描写，展现了帝王的威严和功绩，以及出游时的壮观场面。同时，诗中对秋晖、朔气、行漏、相风等自然景象的刻画，增添了诗歌的意境和美感。对玉醴、银床、御梨、仙桃等物品的描述，表现出宫廷生活的奢华。而对射猎场景和人才的提及，则进一步丰富了诗歌的内容。整首诗用词华丽，对仗工整，体现了作者较高的文学造诣。然而，作为应制诗，在一定程度上可能缺乏个人情感的深度表达，更多地是对帝王和宫廷生活的赞美。
