隋王鼓吹曲十首 其五 出藩曲

云枝紫微内,分组承明阿。 飞艎溯极浦,旌节去关河。 眇眇苍山色,沈沈寒水波。 铙音巴渝曲,箫鼓盛唐歌。 夫君迈惟德,江汉仰清和。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :fān,这里指藩王的封域。
  • :huáng,一种船。
  • 眇眇:miǎo miǎo,形容遥远的样子。
  • 沈沈:chén chén,同“沉沉”,形容深沉。
  • :náo,古代军中用以止鼓退军的乐器。

翻译

在云彩般的树枝环绕着紫微宫内,分组立于承明殿旁。华丽的船逆流驶向遥远的水边,旌旗和符节去往关隘与河流之处。遥远苍青的山色,深沉寒冷的水波。铙音演奏着巴渝的乐曲,箫鼓吹奏着盛唐的歌。君王迈向那只有品德的道路,江汉也仰望着清正平和。

赏析

这首诗描绘了一幅壮阔而又富有意境的画面。开头描述了宫廷中的情景和出发的场景,接着展现了路途上的山水景色和音乐氛围,烘托出一种庄重而又充满活力的情境。诗中通过对自然景色的描写,如苍山色和寒水波,增添了一种深沉的美感。最后的“夫君迈惟德,江汉仰清和”则体现了对君王品德和影响力的赞誉和期盼,使整首诗在宏大的场景中蕴含着对高尚品德的追求和向往。全诗语言优美,意境深远。

谢脁

谢朓(tiǎo),字玄晖,汉族,陈郡阳夏(今河南太康县)人。南朝齐杰出的山水诗人,出身高门士族,与“大谢”谢灵运同族,世称“小谢”。十九岁解褐豫章王太尉行参军。永明五年(公元487年),与竟陵王萧子良西邸之游,初任其功曹、文学,为“竟陵八友”之一。永明九年(公元491年),随随王萧子隆至荆州,十一年还京,为骠骑咨议、领记室。建武二年(公元495年),出为宣城太守。两年後,復返京为中书郎。後又出为南东海太守,寻迁尚书吏部郎,又称谢宣城、谢吏部。东昏侯永元元年(公元499年)遭始安王萧遥光诬陷,死狱中,时年三十六岁。 曾与沈约等共创“永明体”。今存诗二百餘首,多描写自然景物,间亦直抒怀抱,诗风清新秀丽,圆美流转,善于发端,时有佳句;又平仄协调,对偶工整,开启唐代律绝之先河。 ► 174篇诗文