(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 溆(xù)浦:地名,在今湖南,这里泛指水流弯曲处。
- 回塘:曲折回环的池塘。
- “空枝”句:意思是日光从空荡荡的树枝间透过 。
- 悬扫浪:指低垂的竹子好像悬着扫帚在水面上轻扫波浪。
- 凫(fú):野鸭 。
- 远避樯(qiáng):远远地避开船桅,形容野鸭胆小警惕。
翻译
乘船在水上行驶,缓缓进入那曲折回环的池塘。阳光透过空荡荡的树枝,洒下斑驳的光影。低垂的竹子就像悬着的扫帚,轻柔地扫着湖面的波浪。野鸭远远地就像是在闪避船桅,小心翼翼地游开。
赏析
这首诗描绘出了一幅清幽宁静的水乡画图。诗句用词细腻精准,诗人泛舟回塘,先写行程,随后巧妙地捕捉了如日光穿空枝、竹梢扫浪、野鸭惊船等看似平常却生动的瞬间。“竹垂悬扫浪”,一个“扫”字赋予竹子动态,既写出了竹子的姿态,又映衬出水面的灵动。“凫疑远避樯”极为生动地刻画出野鸭谨慎的神态 ,增添了画面的趣味性。整首诗遣词造句精当,画面清幽和谐,从细微处见自然之情致,体现出诗人细致的观察力和对自然闲适的心境。