冬至诗
舟迁庄甚笑,水流孔急叹。
景移风度改,日至晷回换。
眇眇负霜鹤,皎皎带云雁。
长河结瓓玕,层冰如玉岸。
哀哀古老容,惨颜愁岁晏。
催促时节过,逼迫聚离散。
美人还未央,鸣筝谁与弹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鲍照:南朝宋文学家。
- 舟迁庄甚笑:“庄”通“壮”,壮大。
- 水流孔急叹:“孔”,很,甚。
- 晷(guǐ):日影。
- 眇眇:高远貌。
- 霜鹤:白鹤。
- 皎皎:洁白貌。
- 瓓玕(làn gān):犹琅玕,像珠子的美石。
- 晏:迟,晚。
- 未央:没有尽头。
翻译
船行变得壮大令人欢笑,水流得很急让人慨叹。景色转移风的气度改变,太阳到了日影就转换回来。高远的背负霜雪的白鹤,洁白的带着云彩的大雁。长长的河流冻结着像珠子般的美石,层层的冰好似玉石的堤岸。哀伤那衰老的面容,凄惨的容颜为岁末感到愁苦。催促着时节过去,逼迫着相聚和离散。美人还没有到来,弹响筝的声音谁来与她一起聆听。
赏析
这首诗通过对冬至时节景色、事物的描绘以及对时光流逝、人生变化的感慨,营造出一种略带哀愁的氛围。诗中写了水流、日影的变化,如“水流孔急叹”“日至晷回换”,体现了时光的悄然转变。“眇眇负霜鹤”“皎皎带云雁”等句,生动地描写出高远之景与纯洁的生灵。“长河结瓓玕,层冰如玉岸”的描写,展现了冬日寒冷的景象。而后描述了年老之态与岁末的愁苦,以及对人事离散的无奈。最后以“美人还未央,鸣筝谁与弹”作为结尾,给人以一种期待与怅然。整首诗情景交融,通过细腻的描写传达出复杂的情感。