发白马

家本楼烦俗,召募羽林儿。 怖羌角牴戏,习战昆明池。 弓韬不复挽,剑衣恒露铍。 一辞豹尾内,长别属车垂。 白马今虽发,黄河未结澌。 寄言闺中妇,逢春心勿移。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

{ 楼烦:古代北方部族名,善骑射。(“烦”读音:fán) 羽林儿:指皇帝的禁卫军。 怖羌:使羌人恐惧。 角牴(dǐ)戏:古代一种技艺表演,类似摔跤。 昆明池:汉代演习水战的地方。 韬(tāo):弓套。 铍(pī):长矛。 豹尾:天子属车上的饰物,悬于最后一车。后常用以指代天子属车,即豹尾车。 属车:帝王出行时的侍从车。 澌(sī):解冻时流动的冰。 }

翻译

{ 我家本是楼烦的习俗,被招募成为羽林儿郎。 时常进行使羌人畏惧的角牴戏训练,在昆明池练习作战。 弓弦不再被挽起,剑鞘外总是露出长矛。 一旦辞别了天子的豹尾车,就长久地告别了属车的跟随。 如今白马已经出发前行,可黄河尚未解冻开化。 寄语家中的妻子,春天到来时心不要改变。 }

赏析

{ 这首诗以简洁的语言,描绘了一位士兵的生活和情感。诗的前四句描述了士兵的招募、训练情况,展现了他们的军事生活。“弓韬不复挽,剑衣恒露铍”形象地表现了士兵时刻准备战斗的状态。“一辞豹尾内,长别属车垂”则表达了士兵离开帝王车驾、奔赴战场的情景。接下来,“白马今虽发,黄河未结澌”通过白马已经出发而黄河尚未解冻的对比,暗示了出征的艰难和环境的严酷。最后两句“寄言闺中妇,逢春心勿移”,则是士兵对妻子的寄语,希望妻子在自己出征期间坚守爱情,不要变心,体现了士兵对家庭的牵挂和对爱情的珍视。整首诗语言质朴,情感真挚,既有对战争生活的描写,又有对家庭情感的表达,富有感染力。 }

费昶

南朝梁江夏人。乡里称其才,善为乐府,又作鼓吹曲,梁武帝以为才意新拔,赐绢十匹。 ► 16篇诗文