次韵子瞻以红带寄

参军但有四立壁,初无临江千木奴。 白头不是折腰具,桐帽棕鞋称老夫。 沧江鸥鹭野心性,阴壑虎豹雄牙须。 鹔鹴作裘初服在,猩血染带邻翁无。 昨来杜鹃劝归去,更待把酒听提壶。 当今人材不乏使,天上二老须人扶。 儿无饱饭尚勤书,妇无复裈且著襦。 社瓮可漉溪可渔,更问黄鸡肥与癯。 林间醉著人伐木,犹梦官下闻追呼。 万钉围腰莫爱渠,富贵安能润黄垆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 参军:在中国古代官名。
  • 立壁:直立的墙壁。
  • 木奴:指橘树。
  • 折腰:弯腰行礼,常比喻屈身事人。
  • 鹔鹴(sù shuāng):古代传说中的一种鸟。
  • 提壶:鸟名,亦名鹈鹕(tí hú)。

翻译

身为参军却只有四堵立着的墙壁,当初也没有临江边的千棵橘树。满头白发不是用来折腰的物件,桐木帽子棕麻鞋子可称自己为老夫。沧江上的鸥鹭有野性之心,阴暗山谷里的虎豹露出雄健的牙须。用鹔鹴鸟的羽毛做裘衣最初的衣服还在,像猩猩血染红的衣带邻居却没有。昨天来的杜鹃鸟劝我回去,再等待着举起酒杯听提壶鸟叫。当今人才不缺乏被任用,天上的二位老人需要人去扶持。儿子没有饱饭吃还勤奋读书,媳妇没有可换的裤子姑且穿着短袄。村里的酒瓮可以漉酒小溪可以捕鱼,更问问黄鸡是肥还是瘦。在树林中醉着时有人在伐木,还梦见在官府中听到追喊的呼声。众多钉子围在腰间不要喜爱它,富贵怎么能润饰黄泉呢。

赏析

这首诗展示了诗人一种潇洒自在又带有些许无奈和感慨的心境。诗中用“参军但有四立壁,初无临江千木奴”描绘自己生活的简单甚至有些贫寒;“白头不是折腰具”表达自己不愿屈身事人的气节。提及鸥鹭、虎豹等来暗喻自己的品性和周遭环境。对生活中各种细节的描述,如儿子读书、媳妇穿衣等,体现了平凡生活的状态。“社瓮可漉溪可渔”表现出一种田园生活的悠闲。最后表达了对富贵等身外之物的看淡。整体语言生动,形象地展现了诗人独特的生活态度和内心感受。

黄庭坚

黄庭坚

黄庭坚,字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。 ► 2400篇诗文