(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 觳觫(hú sù):恐惧颤抖的样子。
翻译
- 韩干画的肥马,站立在天子的仪仗中有着光辉。戴嵩画的瘦牛,一生经历过千顷的荒野。那瘦牛恐惧颤抖地告诉主人,自己实际上已经用尽了力气。祈求给我一个牧童,让他在树林间聆听横笛之音。
赏析
- 这首诗描述了两幅不同画家所画的不同对象,韩生(韩干)画的肥马和戴老(戴嵩)画的瘦牛形成鲜明对比。肥马在仪仗中光辉耀眼,而瘦牛却在荒野中历经沧桑。诗中通过“觳觫告主人”展现出瘦牛的疲惫与艰难。最后表达想要一个牧童在林间吹笛这样一种悠然的情境,增添了一份闲适的意境。整首诗通过简短的语句生动地描绘了不同画面,以及其中蕴含的情感和氛围。