武宁溪韵赋七言古诗七首 其一

清 · 贺双卿

月魂滴艳绡山侧，细切霞膏咽冰臆。
红粉蒸为窈窕云，青天尽变芙蓉色。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 月魂：指月亮。常用来形容月光柔和。
• 滴艳：鲜艳欲滴，形容色泽鲜艳。
• 绡（xiāo）山：如同薄纱般笼罩的山峦，绡是一种轻纱。
• 霞膏：像云霞一样浓艳美好的浆液，此处或许用来形容天边绚丽的色彩如膏般凝练。
• 冰臆（yì）：胸膛，冰在这里给人一种清冷高洁之感，臆指胸。
• 红粉：原指妇女化妆用的胭脂和铅粉，这里指美丽的色彩。
• 窈窕（yǎo tiǎo）：形容女子心灵仪表兼美的样子，这里形容云的轻盈轻柔美好姿态。

翻译

明月的光华洒落在如同薄纱笼罩的山峦一侧，那光辉鲜艳欲滴。天边绚丽浓艳的色彩仿佛被细细切下，融入心中，好似咽下的清冷浆液。美丽的色彩逐渐蒸腾，变成了轻盈柔美的云朵，青天也完全被这奇妙的变化染成了芙蓉般的色泽。

赏析

贺双卿这首诗充满了奇幻且绮丽的想象。开篇“月魂滴艳绡山侧”，一个“滴”字用得极为精妙，将月光那柔和而浓郁的色彩具象化，给人以视觉上鲜明的冲击。“细切霞膏咽冰臆” ，诗人奇特地把天边的色彩想象为可“切”可“咽”的美妙之物，将自然色彩与自身感受相融合，表现出一种天人合一的境界。第二句到第三句，从色彩的细腻感受过渡到云朵形态的描述， “红粉蒸为窈窕云”，把自然变化写得灵动飘逸，充满了浪漫主义色彩。最后“青天尽变芙蓉色”，描绘出色彩转变后的宏观画面，整个天空都被渲染得如芙蓉般绚烂，给人以宽阔辽远又绮丽梦幻的审美感受，充分展示出了诗人独特的艺术才华和细腻又奔放的内心世界。