赠刘改之秀才
君居古荆州,醉胆天宇小。尚不拜庞公,况肯依刘表。
胸中九渊蛟龙蟠,笔底六月冰雹寒。有时大叫脱乌帻,不怕酒杯如海宽。
放翁七十病欲死,相逢尚能刮眼看。李广不生楚汉间,封侯万户宜其难。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 改之:刘过的字。刘过(1154 - 1206),南宋文学家,字改之,号龙洲道人。
- 荆州:古代九州之一,这里借指地方。
- 庞公:即庞德公,东汉末年隐士,荆州襄阳人。
- 刘表:东汉末年的荆州牧,当时的地方割据势力之一。
- 九渊:很深的水潭,比喻人有很深的学问和才华。
- 蟠(pán):盘曲,环绕。
- 乌帻(zé):黑色的头巾。
- 放翁:陆游的号。
翻译
你住在这古老的荆州之地,喝醉后胆气冲天,觉得天空都变得狭小。你尚且不去拜见庞公那样的隐士,又怎会愿意依附刘表那般的人呢。 你胸中才华如深潭中的蛟龙盘绕,笔下文字好似六月的冰雹般让人感到寒冷(形容文章有力量)。有时你会大声叫嚷着脱下黑色头巾,丝毫不惧怕那如大海般宽广的酒杯。 我陆游年已七十,病得快要死了,可与你相逢时仍能刮目相看。像李广那样的猛将如果不生在楚汉之间,要想被封为万户侯实在是太难了。
赏析
这首诗是陆游写给刘过的。诗中表现了刘过的豪迈气概和不凡才华。首联通过写刘过的醉态,展现出他的胆气和不羁。颔联则表明刘过的独立品格,不愿意依附权贵。颈联从刘过的内在才华和外在表现两个方面进行描写,凸显其文学造诣和豪放性格。尾联以陆游自己的年老病弱对比刘过的出众,同时借李广的典故,暗示刘过怀才不遇。整首诗语言生动,气势豪迈,既赞美了刘过的才情,也抒发了对他命运的感慨。