东山
今日之集何佳哉,入关剧饮始此回。
登山正可小天下,跨海何用寻蓬莱。
青天肯为陆子见,妍日似趣梅花开。
有酒如涪绿可爱,一醉直欲空千罍。
驼酥鹅黄出陇右,熊肪玉白黔南来。
眼花耳热不知夜,但见银烛高花摧。
京华故人死太半,欢极往往潜生哀。
聊将豪纵压忧患,鼓吹动地声如雷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 集:聚会,集会。
- 入关:进入潼关,这里指陆游从蜀地到中原的行程。
- 剧饮:畅饮,大量饮酒。
- 小天下:形容眼界开阔,视天下如小。
- 蓬莱:传说中的仙岛,这里象征远方或理想之地。
- 陆子:陆游自称。
- 妍日:明媚的日子。
- 涪绿:形容美酒颜色翠绿,源自四川涪陵的美酒。
- 罍:古代盛酒的器皿。
- 驼酥鹅黄:指驼乳制成的酥酪,颜色如鹅黄。
- 熊肪玉白:熊脂洁白如玉。
- 陇右:古代地区名,包括今甘肃西部。
- 黔南:古代贵州南部地区。
- 摧:形容花朵凋零。
翻译
今天的聚会真是好啊,从蜀地进来后才有的这番畅饮。登高望远让我觉得整个世界都变小了,寻找那传说中的蓬莱仙岛又何必呢?天空仿佛因我而晴朗,梅花盛开像是在欢迎我。这里的酒像涪陵的绿水般诱人,一醉之下仿佛能忘却世间烦恼。驼乳和鹅黄色的酥酪从陇右运来,熊脂般的玉白色来自遥远的黔南。狂欢中我眼花耳热,不觉夜深,只见蜡烛高照,花朵凋零。京城的老朋友们大多已经离世,欢乐至极时常常暗含哀伤。姑且用豪放不羁排解忧虑,音乐响彻天地如同雷鸣。
赏析
这首诗是陆游在旅途中所作,表达了他积极开朗的人生态度以及对生活的热爱。诗人以豪饮登山的场景,展现了自己旷达的胸怀和对自然的欣赏。同时,诗中也流露出对故人的怀念和人生的感慨,欢乐与哀伤交织,形成了一幅生动的人生画卷。通过丰富的意象和情感表达,陆游传达了自己用豪情壮志来抵抗忧患的生活哲学。