百字令戴平轩新居,子侄新婚
排云拓月,向天上移下,神仙华屋。画栋飞檐千万落,黼黼城南乔木。出谷莺迁,趋庭燕尔,袍绾登科绿。嫦娥分付,广寒今夜花烛。
遥想高越于门,烂盈百辆,夹道争车毂。春满剡溪溪上路,一任瑶华飞六。舆奉潘慈,楼高华萼,坐享齐眉福。庭槐列戟,公侯衮衮相属。
拼音
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 黼黼(fǔ fǔ):古代礼服上绣的黑白相间的斧形花纹。
- 袍绾:这里指穿上官服。绾,系。
- 登科:科举考中进士。
- 嫦娥:神话中的月宫仙子。
- 分付:吩咐。
- 高越于门:指门第高贵。
- 烂盈:灿烂满溢。
- 车毂(gǔ):车轮中心插轴的部分。
- 剡溪:水名。
- 瑶华:美玉般的花。
- 舆奉潘慈:用潘岳侍奉母亲的典故,以示孝道。
- 华萼:即“花萼”,比喻兄弟友爱。
- 列戟:指门前立戟,古代高官的仪仗。
- 衮衮:众多。
翻译
在东冈之上,(居所)仿佛排开云朵、拓展明月,从天上移下这神仙般的华丽屋宇。画栋飞檐有成千上万,礼服上的花纹闪耀在城南的高大乔木边。出谷的黄莺迁徙而来,新婚的燕儿亲昵,穿上了登科的官服。嫦娥吩咐,广寒宫今夜要点燃花烛。 遥想那高贵的门第,灿烂满溢的车辆,在道路上争相行驶车毂。春天满是在剡溪溪上的道路,一切都像美玉般的花纷纷飘落。就像用车子侍奉潘岳的母亲,楼高超然如花萼一般,安然享受着夫妻相敬如宾的福气。庭院中的槐树旁排列着戟,公侯们众多接连不断。
赏析
这首词主要是描绘戴平轩新居和子侄新婚的场景,词中运用大量华丽的词汇来描写新居的宏伟豪华以及婚礼的热闹喜庆和门第的高贵。如“排云拓月”“神仙华屋”“画栋飞檐”等展现了新居的非凡气派,而“嫦娥分付,广寒今夜花烛”更是增添了一种神秘而又美好的氛围。对新婚场景的描述,如“出谷莺迁,趋庭燕尔”等,表现出新婚的甜蜜。同时通过“高越于门”“烂盈百辆”等词体现出门第尊贵和热闹风光。全词语言优美,意象丰富,营造出一片喜庆、繁荣的景象。
相关推荐
- 《 百字令 · 送春 》 —— [ 清 ] 潘榕
- 《 百字令 · 题秋院填词图 》 —— [ 清 ] 谈印梅
- 《 百字令 · 赠妓 》 —— [ 明 ] 史鉴
- 《 百字令约斋叟得南城废园,葺之曰约园。用竹垞韵寄贺 》 —— [ 清 ] 赵熙
- 《 百字令约斋叟得南城废园,葺之曰约园。用竹垞韵寄贺 》 —— [ 清 ] 赵熙
- 《 百字令 · 刘邦彦招饮竹东馆赏桂花 》 —— [ 明 ] 史鉴
- 《 百字令 · 题孙隘庵《南窗寄傲图》 》 —— [ 清 ] 王国维
- 《 百字令/念奴娇 》 —— [ 宋 ] 俞处俊