(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蓬瀛:蓬莱和瀛洲,都是传说中的海上仙山。
- 蕖(qú):荷花的别称。
翻译
头枕着船舷躺着归思渐起,望向远方恍惚中怕是到了仙山。桥横跨在水上木边已现秋色,寺庙倚着云峰正当傍晚天晴。翠鸟沾水湿了翅膀好像看见人就躲避,荷花香气袅袅好似在迎接人。依稀渐渐靠近那茅屋所在之地,鸡犬和树林藤萝中隐隐传来声音。
赏析
这首诗描绘了诗人湖上晚归时的所见所感。首句写诗人躺在船舷上,归思涌起,为全诗奠定了一种悠然的氛围。接着通过对桥、寺、翠鸟、荷花等景物的描写,展现出一派清幽美丽的秋日风光。尾联中“诛茅地”指代诗人的居处,渐近居处时听到鸡犬和林萝间的声音,充满了生活气息和归隐之趣。整首诗意境清新自然,生动地展现出一幅宁静而优美的湖上归来图,表达了诗人对自然的热爱和对归隐生活的向往。