湖上初春偶作

宋 · 林逋

梅花开尽腊亦尽，春暖便如寒食天。
气色半归湖岸柳，人家多上郭门船。
文禽相并映短草，翠潋欲生浮嫩烟。
几处酒旗山影下，细风时已弄繁弦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 腊亦尽: 冬季的最后一个月腊月即将结束。
• 寒食天: 清明节前一两天的天气，因禁火而显得寒冷。
• 气色半归湖岸柳: 春的气息开始在湖边的柳树上显现。
• 郭门船: 城门外的船只，此处指城郊居民出城游玩的船只。
• 文禽: 文雅的鸟类，如鹭鸶等。
• 翠潋: 湖水的绿色波纹。
• 浮嫩烟: 指湖面上若有若无的轻雾。
• 酒旗: 酒店或餐馆的标志，常用布制成，悬挂在门前。
• 繁弦: 多种乐器同时演奏的声音，形容音乐丰富。

翻译

梅花在腊月凋零殆尽，春天的到来仿佛是清明节前的冷清日子。湖畔的柳树开始透露出春天的气息，城外的人们纷纷乘船出游。文雅的鸟儿在短草间相伴，湖面泛起绿色涟漪，仿佛轻烟般飘渺。山下酒旗招展的地方，微风轻轻吹过，奏响了春天的交响曲。

赏析

这首诗描绘了初春时节西湖的景象，以梅花凋落和春寒料峭起笔，既写出冬去春来的转换，又带有一丝淡淡的离别感。接着，诗人通过湖岸柳色、城郭游船，展现出生机勃勃的春景。文禽相戏，湖光潋滟，营造出宁静而富有诗意的画面。最后，酒旗山影和微风繁弦的细节，更增添了生活的烟火气与欢乐气氛，整体给人以清新、恬静的美感。林逋以简洁的语言，捕捉到了春天的韵味，体现了他对自然的独特感悟和生活情趣。