所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 三颂遗音: 古代的一种赞歌或赞辞,此处指对中兴碑的三次颂扬之声。
- 和者希: 哈尔希,意指响应的人很少。
- 丰容: 形容词,此处指碑文内容丰富且形式庄重。
- 刺讥辞: 刺激或讽刺性的言辞。
- 元子春秋法: 指中兴碑文遵循史书记载的原则,如《春秋》般严谨。
- 唐家清庙诗: 比喻碑文具有深远的意境,如同唐代庙堂诗歌一般。
- 琴搏拊: 搏拊是古代弹奏弦乐时的手法,此处指诗文与音乐相协调。
- 策书自管: 策书,古代文书,此处指碑文本身自成体系,无明显错误。
- 璧瑕疵: 璧,美玉,瑕疵比喻碑文中可能存在的微小问题。
- 磨崖不是碑: 磨崖,山崖上的石刻,作者说这些石刻不再单纯被视为碑文。
翻译
三次颂歌的回声稀少,碑文的内容丰富并不带刺;特别欣赏它遵循史书规则,仿佛唐朝庙堂诗篇的延续。诗文应与音乐和谐共鸣,自身完美无瑕,就像琴声中的轻拂。众多硬朗的笔触试图解读它,但最终只会破坏其美感,从此这些山崖上的石刻不再是单纯的碑文。
赏析
范成大的这首诗是对浯溪中兴碑的深度评价。他赞赏碑文的庄重与历史底蕴,将其比作遵循《春秋》原则的史书和富有诗意的庙堂之作。同时,他也关注到碑文的艺术性和完整性,强调了诗文与音乐的和谐以及文字的精炼。诗中流露出对那些试图过度解读、甚至破坏碑文美感的行为的批评,表达了对文化遗产的尊重和保护的态度。整首诗以平实的语言,传达出对历史与艺术的深刻理解。