秋雨快晴静胜堂席上

宋 · 范成大

一笑憧憧雁鹜行，簿书堆里赋秋阳。
心如坠絮沾泥懒，身似飞泉激石忙。
雨后蹲鸱先稻熟，霜前浮蚁斗枨香。
天涯节物遮愁眼，且复随乡便入乡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 憧憧：形容群雁或群鸭纷飞的样子。（chōng chōng）
• 雁鹜行：雁或鸭子排队飞行。
• 簿书：古代官府用竹简编写的文书，此处指公文。
• 秋阳：秋天的阳光。
• 坠絮：飘落的棉絮，比喻心情沉重。
• 沾泥懒：形容心情低落，懒得动弹。
• 飞泉激石：瀑布冲击石头，比喻忙碌的生活。
• 蹲鸱：即田鸡，一种蛙类，这里象征稻谷成熟。
• 浮蚁：酒面上漂浮的蚂蚁，古人认为这是酒好之兆。
• 枨香：枨，酸枣树，此处泛指果实香气。
• 天涯节物：指各地不同的季节景色。
• 遮愁眼：眼前的景物无法排解忧愁。
• 随乡便入乡：顺应自然，随遇而安。

翻译

在秋雨将晴的静胜堂上，群雁群鸭纷飞，仿佛在忙碌地行进。我身处堆积如山的公文之中，只能在秋日阳光下赋诗抒怀。心情如同飘落的棉絮沾满泥土般懒散，身体却像飞溅的泉水冲击着石头般忙碌。

雨后，田间的青蛙最先感知稻谷的成熟；霜降之前，美酒之上浮现出的蚂蚁似乎在争抢酸枣的香气。面对远方各异的季节景色，我的忧愁似乎都被遮挡，暂且随遇而安，享受这乡村的宁静。

赏析

这首诗描绘了诗人身处繁忙公务之余，借秋雨初晴之际的闲暇时光，观察和感受自然界的细微变化。通过雁鹜、秋阳、飞泉等意象，表达了作者对生活的感慨和对忙碌与悠闲之间转换的微妙体验。同时，诗中融入了对田园生活的向往，以及对季节更迭的淡淡忧愁，展现了诗人随和的心态和对乡土之情的深深眷恋。