(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 阴阴:形容树荫幽暗的样子。
- 朱门:古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵,后泛指富贵人家。
翻译
那阴暗的垂柳遮蔽着富贵人家的朱红色大门,每一曲栏杆都让人黯然销魂。手拿着青梅的时候春天已经离去,整个城市刮起风雨让人害怕黄昏的到来。
赏析
这首诗营造出一种寂寥、惆怅的氛围。“阴阴垂柳闭朱门”描绘了朱门紧闭,垂柳阴翳的景象,给人一种压抑之感。“一曲阑干一断魂”则将情感寄托在阑干上,强调了深深的哀愁。“手把青梅春已去”,以青梅暗示春天的流逝,体现出时光匆匆的无奈。最后“满城风雨怕黄昏”,风雨交加的场景更增添了凄凉,而害怕黄昏则进一步突出了诗人内心的愁苦和孤寂。全诗情景交融,细腻地表达了诗人心中的那份惆怅与忧伤。