(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 苧(zhù)萝人:指西施。苧萝,山名,在今浙江诸暨市南,相传西施曾在此浣纱。
翻译
桃花和李花都安静得没有话语,垂着的杨柳映照着碧绿的溪水。看不见西施那样的美人,白白地吟唱着若邪曲。
赏析
这首诗营造了一种宁静而略带惆怅的氛围。“桃李寂无言”描绘出桃李默默无言的静态之美;“垂杨照溪绿”则展现了垂杨与绿溪相映成趣的画面。后两句通过“不见苧萝人”表达了对古代美女西施的追思以及未得见的遗憾,“空吟若邪曲”更是强化了这种失落感和惆怅情绪。整首诗以景衬情,意境深远,让人仿佛置身于那份古老的意境与情愫之中。