贺新郎

宋 · 刘克庄

忆昔俱年少。向斯晨、登高怀古，赋诗舒啸。追数樽前插花客，人物并皆佳妙。禁几度、西风残照。元子寄奴曾富贵，到而今、一一消磨了。君不乐，后人笑。
山南山北添华表。叹归来、谢池草合，黄台瓜少。老去爱持齐物论，谁管彭殇寿夭。待细说、教天知道。不羡两苏并二宋，愿弟兄、岁岁同吹帽。杯到手，莫辞釂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 追数：追忆、追算。
• 元子：桓温的字。桓（huán）。
• 寄奴：刘裕的小名。
• 华表：古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。
• 齐物论：《庄子》中的一篇。
• 彭殇：彭祖和夭折的人，“彭”指彭祖，传说中长寿的人。殇（shāng），未成年而死。
• 釂（jiào）：饮尽杯中酒。

翻译

回忆往昔我们都正年轻。在那个清晨，登高怀念古事，作诗吟诗尽情长啸。追想以前那些在酒樽前插花的人客，人物都是那么美好精妙。难以承受几次西风和夕阳余晖。桓温和刘裕曾经富贵，到如今，都一一消逝磨灭了。你要是不快乐，会被后人笑话。 山南山北增添了华表。感叹归来后，谢灵运池塘的春草已长满，像黄台之瓜那样的少了。年老之后喜爱秉持《齐物论》的观点，谁管什么长寿和短寿。等到要详细述说时，让老天知道就好。不羡慕苏轼苏洵和宋庠宋祁，只愿兄弟年年一同欢饮吹落帽子。酒杯到手，不要推辞饮尽。

赏析

这首词上片回忆年轻时的情景和对历史人物的感慨，下片则表达对现状的感叹及人生态度。开头追忆往昔的意气风发，与后面富贵的消逝形成对比，突显世事无常。“华表”等意象增添了一种沧桑感。作者倡导一种顺其自然、豁达的人生态度，不追慕他人，只在乎兄弟间的情谊，展现了一种看透世事又珍惜情谊的情怀。词中情感深沉，用典恰当，语言豪迈而又蕴含着惆怅。