拟行路难(其九)

锉蘖染黄丝,黄丝历乱不可治。 昔我与君始相值,尔时自谓可君意。 结带与我言,死生好恶不相置。 今日见我颜色衰,意中索寞与先异。 还君金钗瑇瑁簪,不忍见之益愁思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 锉蘖(cuò niè):指砍伐黄蘖这种植物。锉,砍伐。蘖,黄蘖,植物名。
  • 历乱:指杂乱无序。
  • :遇到。
  • 瑇瑁(dài mào):一种海龟,其甲壳可作装饰品。

翻译

砍伐黄蘖来染黄丝,黄丝杂乱无序不能整理。从前我与你刚刚相遇,那时自以为能让你满意。你扎起衣带对我说话,说无论生死喜好厌恶都不会离弃。如今看到我的容颜衰老,心中冷落与以前大不相同。归还你那金钗和瑇瑁簪,不忍心看到它们更增添愁绪。

赏析

这首诗以染黄丝的凌乱比喻情感的复杂变化。开始描述两人相遇时的美好承诺,然而时光流转,容颜渐老后对方态度转变。最后通过归还定情信物来表达内心的愁苦。诗中通过前后对比鲜明地展现了爱情的无常和人心的易变,情韵深沉,引人深思。其语言质朴而生动,在简单的叙述中蕴含着深深的悲哀和无奈。

鲍照

鲍照

南朝宋诗人,字明远,人称鲍参军,东海郡人(今属山东兰陵县长城镇)。南朝宋元嘉(公元424年—公元453年)中,刘义庆以他为国侍郎。其后成为太学博士、中书舍人。临海王刘子顼镇荆州时,由于任前军参军,世称鲍参军。南朝宋泰始二年(公元466年),刘子顼遵奉其兄刘子勋为正统的宋帝,出兵攻打建康的宋明帝(泰始元年底弑杀凶暴的前废帝刘子业,自立为帝),参加了所谓的“义嘉之难”(义嘉为刘子勋年号)。刘子勋与刘子顼在同年兵败被杀,鲍照也在刘子顼的军中被乱兵杀害。 ► 183篇诗文