(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 山阴:今浙江绍兴。
- 谢墅:谢安在山阴的别墅。
- 兰亭:在绍兴西南兰渚山下,东晋永和九年王羲之等在此举行修禊事。
- 盘餐:盘中的食物,指饭菜。
- 茅容:东汉人,以孝行闻名。
- 馔(zhuàn):饮食,吃喝。
翻译
一首清溪伴随着一首歌,昔日人的风流又叫人能怎么样呢。傍晚的山不是雪看上去却都像白色的,流动的水如同琴音听来也有很多。谢安山阴的别墅里没有棋可以拿来赌,就像兰亭有酒就暂且相往来。不要笑话盘中的饭菜像茅容的食物,明天写的字成了就好拿去换鹅。
赏析
这首诗描绘了夜晚经过山阴之地的情景与感受。首联写出了眼前景色与对昔人的感慨。颔联通过暮山的白和流水声进一步营造氛围,富有意境。颈联提及谢墅和兰亭,展现过去的风流韵事和当下的对比。尾联则体现出一种自在随意的心境。整体语言优美,意境闲适,通过对诸多历史文化元素的运用,增添了诗歌的深度和韵味。