天池看月

明 · 王稚登

禅心何处是，窗里石莲峰。
池黑松千片，崖深月一重。
山光寒客剑，霜气入僧钟。
怜取嫦娥意，清辉照病容。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 禅心：禅宗的心性，指内心的宁静与超脱。
• 石莲峰：形状像莲花的山峰。
• 池黑：池水深邃，显得黑暗。
• 松千片：形容松树的枝叶繁多。
• 崖深：悬崖深邃。
• 月一重：月亮的光辉一层层地照耀。
• 山光：山中的光影。
• 寒客剑：使旅客的剑显得更加寒冷。
• 霜气：寒冷的气息。
• 入僧钟：渗入到僧人的钟声中。
• 怜取：怜爱并接受。
• 嫦娥：中国神话中的月宫仙女。
• 清辉：清澈明亮的光辉。
• 病容：病态的面容。

翻译

禅宗的心性究竟在哪里？它就像窗外那座形似莲花的山峰。 池水深邃，松树的枝叶繁多，悬崖深邃，月亮的光辉一层层地照耀。 山中的光影使旅客的剑显得更加寒冷，寒冷的气息渗入到僧人的钟声中。 我怜爱并接受了嫦娥的心意，她清澈明亮的光辉照亮了我病态的面容。

赏析

这首作品描绘了在夜晚的天池边，诗人对禅宗心性的追寻和对自然景色的深刻感受。诗中，“禅心何处是，窗里石莲峰”表达了诗人对内心宁静的向往，而“池黑松千片，崖深月一重”则通过细腻的景物描写，展现了夜晚的静谧与神秘。后两句“山光寒客剑，霜气入僧钟”巧妙地将自然与人文相结合，传达了一种超脱世俗的禅意。最后，“怜取嫦娥意，清辉照病容”则体现了诗人对月光的赞美，以及月光给予他的心灵慰藉。整首诗意境深远，语言凝练，表达了诗人对禅宗哲理和自然美的深刻领悟。