酌贪泉赋诗

晋 · 吴隐之

古人云此水，一歃怀千金。
试使夷齐饮，终当不易心。

名句

• 古人云此水，一歃怀千金。
• 试使夷齐饮，终当不易心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 歃（shà）：用嘴吸取。
• 怀千金：心里贪念钱财。
• 夷齐：指伯夷与叔齐，是古代两位品德高尚、坚守气节的贤人 ，他们不食周粟，饿死在首阳山。

翻译

古人传言说这贪泉之水，人只要喝上一口，心里就会产生贪婪钱财的念想。倘若让品行高洁的伯夷和叔齐饮用这泉水，他们最终也必定不会改变自己的心志。

赏析

这首诗以简洁有力的语言，通过鲜明的对比表达了深刻的思想。诗的开篇引出古人关于贪泉能让人产生贪婪之心的说法，为后文观点的提出作铺垫。诗人借助伯夷和叔齐这两位著名的高洁之士，假设他们即便饮用贪泉也不会改变内心的坚定。这种假设不仅凸显了正直高洁之人坚守自我、不为外界诱惑所动的高尚品质，也表达了诗人对于品德操守的坚定信念。同时，诗中也隐隐有着诗人对社会风气的思考与批判，暗示了真正的清正廉洁是由个人的内心意志决定的，而不是外界因素轻易能改变的，整首诗展现出一种坚定的精神力量和乐观的人生态度 。