燕歌行

风光迟舞出青蘋,兰条翠鸟鸣发春。 洛阳梨花落如雪,河边细草细如茵。 桐生井底叶交枝,今看无端双燕离。 五重飞楼入河汉,九华阁道暗清池。 遥看白马津上吏,传道黄龙征戍儿。 明月金光徒照妾,浮云玉叶君不知。 思君昔去柳依依,至今八月避暑归。 明珠蚕茧勉登机,郁金香花特香衣。 洛阳城头鸡欲曙,丞相府中乌未飞。 夜梦征人缝狐貉,私怜织妇裁锦绯。 吴刀郑绵络,寒闺夜被薄。 芳年海上水中凫,日暮寒夜空城雀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青蘋:一种水生植物。
  • 桐生:桐树生长。

翻译

春风和暖吹得那景色迟迟呈现,从青蘋中舞动而出,兰条翠鸟欢快鸣叫宣告着春天的到来。洛阳的梨花飘落如同雪花一般,河边的细草细密得如同垫子。桐树在井底生出枝叶交织在一起,如今却看到无端地双燕分离。五层高楼直入银河,九华阁的道路黯淡了清池。远远看到白马津上的官吏,传说道是去黄龙戍守的儿郎。明月的金光只是白白照着我这妇人,如浮云般的你却不知道。思念你昔日离去时柳枝依依,到现在八月份避暑归来。带着明珠蚕茧努力登上织机,用郁金香给衣服增添特别的香气。洛阳城头的鸡快要报晓了,丞相府中的乌鸦还没有飞起。夜里梦到出征的人在缝制狐貉皮衣,暗自怜惜织布的妇人裁剪锦缎红布。吴地的刀郑地的丝绵线,寒夜里闺房中的被子很单薄。美好的年华就像那海上水中的野鸭,日暮天寒之时就如那空城里的麻雀。

赏析

这首诗描绘了春天的美好景色以及女子对出征爱人的思念和牵挂。诗中通过“洛阳梨花”“河边细草”等景物营造出浓郁的春天气息,与后面的思念之情形成对比。“桐生井底叶交枝,今看无端双燕离”既写自然景象,又暗喻爱人的离去。诗中对女子的心理活动和行为描写细致入微,如“明月金光徒照妾,浮云玉叶君不知”体现出她的哀怨,“夜梦征人缝狐貉,私怜织妇裁锦绯”表现出她的体贴与关怀。最后用“芳年海上水中凫,日暮寒夜空城雀”来形容自己的孤独和无奈,整体意境优美,情感真挚。

萧子显

南朝梁南兰陵(今江苏常州)人,字景阳。萧子恪弟。齐封宁都县侯,拜给事中。入梁,降爵为子。好学,工属文。历侍中、国子祭酒、吏部尚书。官终吴兴太守。尝作《鸿庐赋》,为沈约所赞赏。精史学,据沈约、吴均、檀超、江淹等稿,撰《南齐书》,又撰《后汉书》、《贵俭传》等。今仅存《南齐书》。 ► 13篇诗文