唐才子传 · 崔国辅

元 · 辛文房

国辅，山阴人。开元十四年严迪榜进士，与储光羲、綦毋潜同时。举县令，累迁集贤直学士、礼部郎中。天宝间，坐是王鉷近亲，贬竟陵司马。有文及诗，婉娈清楚，深宜讽咏。乐府短章，古人有不能过也。
初至竟陵，与处士陆鸿渐游，三岁，交情至厚，谑笑永日。又相与较定茶水之品。临别谓羽曰："予有襄阳太守李憕所遗白驴、乌犎牛各一头，及卢黄门所遗文槐书函一枚，此物皆己之所惜者，宜野人乘蓄，故特以相赠。"雅意高情，一时所尚。
有酬酢之歌诗，并集传焉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 山阴：今浙江绍兴。
• 开元：唐玄宗年号。
• 进士：中国古代科举制度中，通过最后一级中央政府朝廷考试者。
• 储光羲：唐代田园山水诗派代表诗人之一。
• 綦毋潜：唐代诗人。
• 集贤直学士：官名。
• 礼部郎中：官名。
• 天宝：唐玄宗年号。
• 王鉷：唐玄宗时期的大臣。
• 竟陵：今湖北天门。
• 处士：古时候称有德才而隐居不愿做官的人。
• 陆鸿渐：（又名陆羽，“渐”读作 jiān）唐代茶学家。
• 谑笑：开玩笑，嬉笑。
• 乌犎（fēng）牛：一种牛。
• 李憕（chéng）：唐朝大臣。
• 卢黄门：不详。
• 文槐：一种树木。
• 雅意：旧时敬辞，用于对方的情意。
• 高情：高尚的情怀。
• 酬酢：宾主互相敬酒，泛指应酬。

翻译

崔国辅，是山阴人。在开元十四年严迪考中的进士，与储光羲、綦毋潜是同一时期的。担任过县令，多次升迁做到集贤直学士、礼部郎中。天宝年间，因为是王鉷的近亲，被贬为竟陵司马。他有文章和诗作，婉转柔美清晰明了，非常适宜诵读。他的乐府短章，古人也有比不上的。 刚到竟陵时，与处士陆羽交往，三年时间，交情非常深厚，整日嬉笑。又一起比较评定茶水的品种。临分别时对陆羽说：“我有襄阳太守李憕遗留的白驴、乌犎牛各一头，以及卢黄门遗留的文槐书函一枚，这些东西都是我所珍惜的，适宜你这个隐士使用和蓄积，所以特意来赠送给你。”这种高雅的情意和高尚的情怀，是当时人们所崇尚的。 有应酬交际的诗歌，并都收集流传。

赏析

这段文字主要是对唐代诗人崔国辅的介绍。描述了他的籍贯、科举成就、官职经历等，还突出了他在文学尤其是诗歌创作上的成就，其诗作风格婉娈清楚，乐府短章成就颇高。接着记述了他与陆羽的深厚交情以及临别赠物的情义，展现了他对友人的真诚大方和高尚情怀，这在当时被人们所崇尚，最后提到了他应酬交际的诗歌也有诸多流传。整体简短而全面地勾勒出了崔国辅的形象和一些主要事迹。