发安化回望黄州山

· 张耒
流落江湖四见春,天恩复与两朱轮。 几年鱼鸟真相得,从此江山是故人。 碧落已瞻新日月,故园好在旧交亲。 此生已免嘲伧父,莫避北风京洛尘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :出发。
  • **** 安化:地名 。
  • **** 黄州:今湖北黄冈。
  • **** 流落:漂泊外地,穷困潦倒。
  • **** (zhān):往上或往前看。
  • **** 伧父(cāng fù):晋南北朝时,南人对北人的蔑称。泛指粗俗鄙贱的人。这里指被人轻蔑、讥笑。

翻译

漂泊江湖已经整整四年了啊,上天再次恩赐让我又能乘坐有朱轮的车出行。过去的几年和鱼鸟相处得十分融洽快意,如今感觉这曾经相伴的江山都像是老朋友一般。我已经看到朝堂如同崭新的日月一样充满希望,故乡还在且旧日的亲朋好友依旧亲密。这辈子已经不用担心被人讥笑为粗俗之人,就算北风吹起京洛的尘土我也不会躲避,我要坦然前行。

赏析

这首诗开篇点明自己漂泊江湖多年的经历,“流落江湖四见春”尽显人生的流离困苦。“天恩复与两朱轮”则话锋一转,传达出命运出现转机的惊喜。中间两联诗人大胆新奇地将鱼鸟视为知音,将江山当作故人,情感真挚又颇有情趣,既体现了对过往经历的情感眷恋,又有一种豁达超脱的心境。“碧落已瞻新日月”一句蕴含着诗人对朝廷新政局充满期待的心情,而提及故乡和旧交亲,又表现出他对故土亲朋的深深挂念。尾联中“莫避北风京洛尘”尽显豪迈,诗人不再害怕外界的风风雨雨,要勇敢地去面对人生,充满了对未来的坚定信念 ,整诗情感丰富且层层递进,意境开阔,语言质朴而韵味悠长。

张耒

张耒

张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。 ► 2271篇诗文