赋得春雪映早梅

· 元稹
飞舞先春雪,因依上番梅。 一枝方渐秀,六出已同开。 积素光逾密,真花节暗催。 抟风飘不散,见晛忽偏摧。 郢曲琴空奏,羌音笛自哀。 今朝两成咏,翻挟昔人才。
拼音

所属合集

#梅花
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赋得:古代科举考试中,按规定的题目、韵脚作诗。
  • 六出:雪花的别称,因雪花呈六角形。
  • 积素:积雪。
  • 见晛(xiàn):指阳光。

翻译

雪花在春天飞舞,依傍着上次开放过的梅花。一枝梅花刚刚渐渐秀美,雪花和梅花已一同开放。堆积的白雪光芒越发浓密,那真正的梅花花期暗暗被催促。 wind 卷着雪花飘飞也不会散,见到阳光忽然就偏偏被摧折。郢地的曲调无人弹奏只是空奏,羌人的笛声自发地哀鸣。今日写成了两首诗,反而借助了往昔的人才。

赏析

这首诗描绘了春雪与早梅相映的景象。开头描写春雪与梅花相依相伴,展现出一幅独特的画面。接着描述雪的浓密和对梅花花期的影响,以及雪花在风中的状态和遇到阳光后的变化。诗中还提到了无人应和的曲调与自哀的笛声,增添了一种孤寂之感。最后说自己写成两首诗是依靠往昔人才的才思。整首诗意境优美,通过对春雪和早梅细致的描写,营造出一种清冷而又略带哀怨的氛围。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文