海棠春 郊行

宋 · 吴潜

天涯芳草迷征路。
还又是、匆匆春去。
乌兔里光阴，莺燕边情绪。
云梢雾末，溪桥野渡，尽是春愁落处。
把酒劝斜阳，小向花间驻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 征路：远行的道路。
• 乌兔：古代神话传说中，日中有乌，月中有兔，这里借指日月，代表时间。(“乌”读音为：wū)

翻译

在遥远的路途上，芳草萋萋，让人迷失了前行的方向。又到了春天匆匆离去的时候。时光如日月般流转，我的心绪如黄莺紫燕般起伏不定。 云雾缭绕的树梢，溪边的小桥，荒野的渡口，到处都弥漫着春天的忧愁。我手持酒杯劝夕阳暂且停驻，希望它能稍稍在花丛间多留片刻。

赏析

这首词以景衬情，通过描绘郊行途中的景色，表达了词人对春天匆匆离去的惋惜和对时光流逝的感慨。上阕中，“天涯芳草迷征路”写出了路途的遥远和迷茫，“匆匆春去”则点明了时光的短暂。“乌兔里光阴，莺燕边情绪”用日月的交替象征时间的流逝，同时以莺燕的情绪烘托出词人内心的不安。下阕进一步强化了这种忧愁的氛围，“云梢雾末，溪桥野渡，尽是春愁落处”，将春愁具象化，让人感受到无处不在的忧伤。最后，“把酒劝斜阳，小向花间驻”这一细节，表现出词人对美好时光的留恋和珍惜，希望春天能多停留一会儿。整首词意境优美，情感细腻，语言简洁而富有表现力。