晚春

· 李兼
筠窗幽独静亡邻,坐睡从吾一欠伸。 绿树清圆宜静昼,孤花寂寞照馀春。 时拈柏子烧铜鼎,旋碾茶团瀹玉尘。 在昔刍荛犹足采,独惭无用养閒身。
拼音

所属合集

#三月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 筠(yún)窗:竹窗。
  • 亡邻:没有邻居。
  • 欠伸:打呵欠,伸懒腰。
  • 清圆:指清圆的树叶。
  • 瀹(yuè):煮。
  • 刍荛(chú ráo):割草打柴,指割草打柴的人,也泛指草野之人。

翻译 竹窗幽静独自安静没有邻居,坐着睡着随我一个呵欠一个懒腰。绿树的叶子清圆适合寂静的白昼,孤独的花朵寂寞地映照剩余的春天。时常拈起柏子在铜鼎中焚烧,随即碾着茶团冲泡那如玉的茶末。从前割草打柴之人的意见都还值得采纳,只惭愧自己没有用处只能修养这闲逸之身。

赏析 这首诗营造出一种清幽闲适的氛围。通过描写筠窗之幽独、绿树之清圆、孤花之寂寞等景象,烘托出一种宁静而略显孤寂的意境。诗人的动作如欠伸、烧柏子、碾茶团等,进一步强化了这种悠闲自在的感觉。诗中后两句表达了诗人对于自己闲逸之身的一丝感慨和思考,也可能蕴含着对未能施展更大才能的遗憾。整体语言简洁细腻,韵律和谐,展现了晚春时节的独特韵味和诗人的内心世界。

李兼

宋宁国宣城人,字孟达,号雪岩。李宏孙。谨厚好学,与韩元龙游。官迪功郎、进贤县丞。历知台州,居官廉直。有《雪岩集》。 ► 38篇诗文