满江红 · 怀韩子师尚书

宋 · 陈亮

曾洗乾坤，问何事、雄图顿屈。试著眼、阶除当下，又添英物。北向争衡幽愤在，南来遗恨狂酋失。算凄凉、部曲几人存，三之一。
诸老尽，郎君出。恩未报，家何恤。念横飞直上，有时还戢。笑我只知存饱煖，感君元不论阶级。休更上、百尺旧家楼，尘侵帙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 曾洗乾坤: 指韩子师尚书有如清流洗涤世间污浊。
• 雄图顿屈: 韩子师原本有宏图大志，但如今似乎遭遇挫折。
• 阶除当下: 当前的朝廷台阶上。
• 英物: 才华出众的人物。
• 北向争衡: 指北方的政治斗争，韩子师可能有北伐的抱负。
• 幽愤在: 心中的郁愤还未消解。
• 南来遗恨: 韩子师南归后可能留下了遗憾。
• 狂酋失: 或指敌方首领的失误。
• 部曲几人存, 三之一: 韩子师的部下能存活下来的不多，只有三分之一。
• 诸老尽, 郎君出: 朝廷的老臣们大多已退位，年轻的官员开始崭露头角。
• 恩未报, 家何恤: 没有报答国家的恩情，怎能顾及个人家庭。
• 横飞直上: 形容才华横溢，仕途顺畅。
• 有时还戢: 有时也会收敛自己的锋芒。
• 存饱煖: 过着安逸的生活。
• 不论阶级: 不拘泥于等级制度。
• 百尺旧家楼, 尘侵帙: 百尺高楼，书卷上积满了灰尘，暗示岁月流转。

翻译

韩子师尚书曾经像清流荡涤天下，为何如今雄心壮志突然受挫？看看现今朝廷，又有多少新秀崛起。他怀着北方抗争的愤懑，南方归来却带着遗憾，因为敌手的失策。他的部下如今能活下来的寥寥无几，只剩下三分之一。

朝廷的老臣们已经离去，新一代的俊杰崭露头角。他未能报答国家的恩情，家事也无暇顾及。他感叹自己只知享受安逸，而你韩子师从来不顾及等级高低。别再登上那座旧家的高楼，上面的书籍都蒙上了岁月的尘埃。

赏析

这首词是陈亮对韩子师尚书的怀念和感慨之作。词中既赞扬了韩子师昔日的豪情壮志，又对其当前的境遇表达了深切的同情。通过对比老臣退位与新秀崛起，陈亮揭示了朝代更替和人事变迁的无情现实。同时，对韩子师的自省和淡泊名利的态度也给予了肯定，鼓励他在逆境中保持高尚情操。整首词情感深沉，既有对历史人物的敬仰，也有对现实政治的忧虑，展现了词人的敏锐洞察力和深厚的情感底蕴。