湖塘夜归

· 陆游
渔翁江上佩笭箵,一卷新传范蠡经。 郁郁林间桑椹紫,芒芒水面稻苗青。 云边筑舍分南北,陌上逢人半醉醒。 莫恨西村归路远,行前点点有飞萤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 笭箵(líng xīng):渔具的总称,亦指贮鱼的竹笼。
  • 范蠡经:相传范蠡辅佐越王勾践灭吴后,弃官隐去,著有《范蠡》兵法二篇(已佚)。这里借指《江湖散人歌》之类的隐士之书。
  • 郁郁:茂盛的样子。
  • 芒芒:形容广阔,深远,这里形容水面宽广,稻苗一望无际。

翻译

渔翁在江上带着渔具,手中拿着一卷新传来的类似范蠡所著的隐士之书。郁郁葱葱的林间,桑椹已变成紫色,广阔的水面上,稻苗青青。在云边修筑的房舍分在南北两边,田间小路上遇到的人有一半是醉着一半是清醒的。不要遗憾西边村子的归路遥远,前行之前可以看到点点飞舞的萤火虫。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静而美好的乡村夜景图。诗中通过描写渔翁、桑椹、稻苗、房舍、行人以及飞萤等景象,展现了乡村生活的恬静与自然。首联中渔翁带着渔具,手持隐士之书,为全诗营造了一种闲适的氛围。颔联中茂盛的桑树和青青的稻苗,描绘出了生机勃勃的田园景色。颈联写云边的房舍和路上的行人,体现了乡村的生活气息。尾联以飞萤照亮归路,既增添了美感,又缓解了归路遥远的遗憾之情。整首诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对乡村生活的喜爱和对自然的赞美。

陆游

陆游

陆游,南宋诗人,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。创作诗歌很多,今存九千多首,内容极为丰富。抒发政治抱负,反映人民疾苦,风格雄浑豪放;抒写日常生活,也多清新之作。词作量不如诗篇巨大,但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神。杨慎谓其词纤丽处似秦观,雄慨处似苏轼。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 ► 9399篇诗文