(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
青毡:青色毛毯。亦指青色帐篷,这里指毛毯。
翻译
西沉的月亮挂在山口,浓浓的秋霜覆盖在菊花丛上。青色的毛毯压在被子上让人感觉温暖,小火在炉中烧得通红。起床晚了会耽误读书学习的课业,忧愁太多喝酒也不能解决。杜陵还是像往昔那样吗,谁能帮我去问问那征飞的鸿雁啊。
赏析
这首诗描绘了清晨寒冷时分的景象和诗人的心境。开头两句勾勒出一幅寒冷却富有韵味的画面。诗中通过对青毡、炉火等的描写,营造出一种既寒冷又有温暖的氛围。诗人因起晚耽误课业而愁闷,借酒消愁却也无用,体现出他心中的烦闷情绪。最后通过问询杜陵,展现出他对往昔或其他地方的一种寄托与遐思。整体意境萧瑟中带有一丝无奈与哀愁,很有感染力。