雪晴

· 陆游
腊尽春生白帝城,俸钱虽薄胜躬耕。 眼前但恨亲朋少,身外元知得丧轻。 日映满窗松竹影,雪消并舍鸟乌声。 老来莫道风情减,忆向烟芜信马行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 腊尽春生:腊月过去,春天到来。腊(là),农历十二月。
  • 俸钱:官吏所得的薪金。
  • 躬耕:亲身从事农业生产。
  • 元知:原本就知道。元,同“原”。
  • 得丧:得失。
  • 并舍:邻舍。
  • 风情:意趣、情趣。
  • 烟芜:烟雾弥漫的草地。

翻译

腊月过去,春天来到了白帝城。我的俸禄虽说微薄,好在胜过去亲自耕种。眼前只遗憾亲朋好友越来越少,我原本就知道,身外之事的得失都不那么重要。阳光映射,满窗都是松竹摇曳的影子;积雪消融,邻舍传来鸟儿叽叽喳喳的叫声。年老了可别说我的情趣有所减损,我还记得过去在烟雾弥漫的草地上,任马儿随意漫步(自己悠然赏景)的美好时光。

赏析

这首诗围绕雪晴时节,抒发诗人对生活的感慨。开篇点明时间和地点,腊尽春生,虽仕途生活俸禄不丰,但诗人觉得也胜过辛苦的躬耕生活,体现出一种随遇而安的心态。颔联紧承上文,抒发情感,一方面遗憾亲朋好友的稀少,另一方面表明淡然看待得失的心境,展现出一种超脱豁达。颈联描绘雪晴以后的景象,阳光透过满窗松竹之影,消融积雪带来鸟儿鸣叫,这富有生机的画面传递出诗人内心的宁静与喜悦。尾联笔锋一转,诗人以回忆往昔在烟芜之地信马由缰的惬意,证明自己虽已年老,却依然不减那份闲适的情致。整首诗语言平实,情感真挚,在描述日常经历中流露出诗人对生活的热爱与对人生的深刻感悟。

陆游

陆游

陆游,南宋诗人,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。创作诗歌很多,今存九千多首,内容极为丰富。抒发政治抱负,反映人民疾苦,风格雄浑豪放;抒写日常生活,也多清新之作。词作量不如诗篇巨大,但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神。杨慎谓其词纤丽处似秦观,雄慨处似苏轼。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 ► 9399篇诗文