新夏感事

宋 · 陆游

百花过尽绿阴成，漠漠炉香睡晚晴。
病起兼旬疏把酒，山深四月始闻莺。
近传下诏通言路，已卜馀年见太平。
圣主不忘初政美，小儒唯有涕纵横。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 百花过尽：各种花儿都开过之后。过指过往、过去。
• 绿阴成：绿树成荫。
• 漠漠：形容炉香弥漫的样子。
• 晚晴：傍晚晴朗的天色。
• 病起兼旬：病愈后已过去二十来天。兼旬，二十天 。
• 疏把酒：很少拿起酒杯喝酒，把酒指端起酒杯。
• 卜：预料、推测 。这里指期待。
• 初政：执政之初。
• 小儒：诗人自谦之词。

翻译

春天的百花都谢尽了，绿树已经形成了一片浓浓的荫蔽。傍晚天色晴朗，室内炉香袅袅，我在这香气弥漫中悠然入睡。我病好已经过去二十来天，这段日子很少有心情拿起酒杯。这深山里，到了四月才刚刚听到黄莺的啼叫。最近听说皇上下达诏书，要广开言路，我已经能预想到在晚年还能看到天下太平的景象。圣明的君主始终没有忘记执政之初的美好愿景，像我这样的小小书生唯有激动得涕泪纵横。

赏析

这首诗开篇描绘了晚春夏日交替时的景象，百花凋零绿树成荫，炉香袅袅，一派悠然闲适却又带有些慵懒的氛围，为全诗奠定了基调。“病起兼旬疏把酒”一句，生动地展现出诗人病愈后的疲弱与意兴阑珊。“山深四月始闻莺”则从听觉角度，以深山晚闻莺啼，进一步强调了所处环境的清幽偏僻 。

诗的后两联由眼前之景转入对国事的关注与感慨。听闻朝廷下诏广开言路，诗人预感到太平将至，心中涌起强烈的期待与感动。“圣主不忘初政美”表达了对君主的赞誉和对国家美好前景的期望，而“小儒唯有涕纵横”则将诗人真挚、单纯的爱国情怀推向高潮，这种涕泪纵横是对国家未来的热切憧憬，是渺小个体对时代美好的质朴渴望，全诗由此见出诗人深深的家国之恋以及对政治清明的期盼。