(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 吕氏子夔郎:吕姓人家的孩子名叫夔郎。
- 乃祖:指孩子的祖父。
- 身兼将相:指祖父曾担任过将领和宰相的职务。
- 玉立:形容子孙们品行端正,如同美玉般站立。
- 家风:家族的传统美德和风尚。
- 尘埃外:比喻超脱世俗,不沾染尘世的污垢。
- 它日:将来某一天。
- 相期:相互期待,期许。
- 气类中:志趣相投,品格高尚的人群中。
- 行己:行为举止,自我修养。
- 勤勤:勤勉,严谨。
- 自省:自我反省,不断提升。
- 读书亹亹:勤奋读书,不知疲倦。
- 亹亹:形容勤勉不懈的样子。
- 新功:新的成就,不断进步。
- 哮吼如狮子:形容人的声音威猛,有力量。
- 一瓣香:比喻虔诚的心意,敬仰之情。
- 嗣放翁:继承陆游的志向和风格。
翻译
他的祖父曾是将军宰相,子孙们个个品行优良,保持着家族的优良传统。这位名叫夔郎的年轻人已经超脱世俗之外,我们期待他在未来能够与志同道合的人并肩前行。他应该时刻自我反省,勤奋读书以追求新的成就。如果他能像狮子一样发出威猛的声音,那么他定会如同我陆游一般,受到人们的尊敬和敬仰。
赏析
这首诗是对吕氏子夔郎的赞美和寄望,陆游以其丰富的经验和深沉的见识,鼓励年轻人要有高尚的家风传承,同时强调自我修养和不断进取的重要性。通过比喻,诗人期望夔郎能够成为一位有威望、有才华且品德出众的人物,像自己一样在文学史上留下痕迹。整首诗语言质朴,意境深远,充满了长辈对晚辈的关爱与期待。